Điều 195 Luật Sở hữu trí tuệ 2005: Căn cứ và điều kiện bắt buộc chuyển giao quyền sử dụng giống cây trồng

Bình luận pháp lý về Điều 195 Luật Sở hữu trí tuệ: căn cứ, điều kiện, phạm vi và đền bù khi bắt buộc chuyển giao quyền sử dụng giống cây trồng.

Điều 195. Căn cứ và điều kiện bắt buộc chuyển giao quyền sử dụng giống cây trồng

1. Trong các tr­ường hợp sau đây, quyền sử dụng giống cây trồng đư­ợc chuyển giao cho tổ chức, cá nhân khác theo quyết định của cơ quan nhà nư­ớc có thẩm quyền quy định tại khoản 1 Điều 196 của Luật này mà không cần được sự đồng ý của chủ bằng bảo hộ hoặc ngư­ời đ­ược chủ bằng bảo hộ chuyển giao quyền sử dụng độc quyền (sau đây gọi là người nắm độc quyền sử dụng giống cây trồng):

a) Việc sử dụng giống cây trồng nhằm mục đích công cộng, phi thư­ơng mại, phục vụ nhu cầu quốc phòng, an ninh, an ninh lương thực và dinh d­ưỡng cho Nhân dân hoặc đáp ứng các nhu cầu cấp thiết của xã hội;

b) Người có nhu cầu và năng lực sử dụng giống cây trồng không đạt được thoả thuận với ng­ười nắm độc quyền sử dụng giống cây trồng về việc ký kết hợp đồng sử dụng giống cây trồng mặc dù trong một thời gian hợp lý đã cố gắng thương lư­ợng với mức giá và các điều kiện th­ương mại thoả đáng;

c) Ng­ười nắm độc quyền sử dụng giống cây trồng bị coi là thực hiện hành vi hạn chế cạnh tranh bị cấm theo quy định của pháp luật về cạnh tranh.

2. Ng­ười nắm độc quyền sử dụng giống cây trồng có quyền yêu cầu chấm dứt quyền sử dụng khi căn cứ chuyển giao quy định tại khoản 1 Điều này không còn tồn tại và không có khả năng tái xuất hiện với điều kiện việc chấm dứt quyền sử dụng đó không gây thiệt hại cho người đ­ược chuyển giao quyền sử dụng.

3. Quyền sử dụng giống cây trồng được chuyển giao theo quyết định của cơ quan nhà nư­ớc có thẩm quyền phải phù hợp với các điều kiện sau đây:

a) Quyền sử dụng đư­ợc chuyển giao không phải là quyền độc quyền;

b) Quyền sử dụng đư­ợc chuyển giao chỉ đ­ược giới hạn trong phạm vi và thời hạn đủ để đáp ứng mục đích chuyển giao và chủ yếu để cung cấp cho thị trường trong n­ước, trừ tr­ường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều này;

c) Ng­ười đư­ợc chuyển giao quyền sử dụng không được chuyển nh­ượng quyền đó cho người khác, trừ trư­ờng hợp chuyển như­ợng cùng với cơ sở kinh doanh của mình và không đư­ợc chuyển giao quyền sử dụng thứ cấp cho ngư­ời khác;

d) Ngư­ời đư­ợc chuyển giao quyền sử dụng phải đền bù thoả đáng cho người nắm độc quyền sử dụng giống cây trồng tuỳ thuộc vào giá trị kinh tế của quyền sử dụng đó trong từng trường hợp cụ thể, phù hợp với khung giá đền bù do Chính phủ quy định.

4. Chính phủ quy định cụ thể các trường hợp bắt buộc chuyển giao quyền sử dụng đối với giống cây trồng và khung giá đền bù quy định tại điểm d khoản 3 Điều này.

Ý nghĩa điều chỉnh

Điều 195 thể hiện quan điểm cân bằng của pháp luật: quyền đối với giống cây trồng được bảo hộ nhưng không tuyệt đối, vì lợi ích công cộng và cạnh tranh lành mạnh vẫn có thể đặt lên trên trong những tình huống nhất định. Cơ chế bắt buộc chuyển giao không nhằm tước bỏ quyền của chủ bằng bảo hộ, mà nhằm bảo đảm giống cây trồng không bị “khóa” khỏi các nhu cầu thiết yếu của xã hội. Đây là công cụ pháp lý đặc biệt, chỉ được dùng khi có căn cứ luật định và phải đi kèm đền bù phù hợp.

Các căn cứ để áp dụng

Điều luật chỉ được kích hoạt khi rơi vào một trong ba nhóm căn cứ tại khoản 1. Nhóm thứ nhất là vì mục đích công cộng, phi thương mại hoặc phục vụ quốc phòng, an ninh, an ninh lương thực, dinh dưỡng và các nhu cầu cấp thiết của xã hội. Nhóm thứ hai là trường hợp đã thương lượng trong thời gian hợp lý nhưng không đạt được thỏa thuận về hợp đồng sử dụng giống cây trồng, dù bên có nhu cầu có năng lực thực hiện giao dịch. Nhóm thứ ba là khi người nắm độc quyền sử dụng bị xác định có hành vi hạn chế cạnh tranh bị cấm theo pháp luật cạnh tranh.

Điểm mấu chốt khi áp dụng

Không phải cứ có nhu cầu xã hội là được chuyển giao bắt buộc; phải có quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo Điều 196 Luật Sở hữu trí tuệ. Cũng không thể dùng điều này như một lối tắt để thay thế đàm phán thương mại thông thường, vì trường hợp tại điểm b khoản 1 đòi hỏi đã nỗ lực thương lượng trong thời gian hợp lý với mức giá và điều kiện thương mại thoả đáng. Như vậy, “không thỏa thuận được” phải là kết quả của một quá trình thương lượng thực chất, chứ không phải sự từ chối đơn phương ngay từ đầu.

Giới hạn của quyền được chuyển giao

Khoản 3 đặt ra các ràng buộc rất chặt để bảo đảm tính ngoại lệ của cơ chế này. Quyền được chuyển giao không phải là quyền độc quyền, chỉ giới hạn trong phạm vi và thời hạn đủ để đạt mục đích chuyển giao, và chủ yếu phục vụ thị trường trong nước. Người được chuyển giao không được tự do chuyển nhượng hoặc cấp phép thứ cấp, trừ trường hợp chuyển nhượng cùng cơ sở kinh doanh, qua đó ngăn việc lợi dụng cơ chế bắt buộc chuyển giao như một tài sản thương mại độc lập.

Đền bù và quyền yêu cầu chấm dứt

Bắt buộc chuyển giao không đồng nghĩa với việc chủ bằng bảo hộ bị mất hoàn toàn lợi ích kinh tế. Người được chuyển giao phải đền bù thoả đáng theo giá trị kinh tế của quyền sử dụng và trong khung giá do Chính phủ quy định. Đồng thời, khi căn cứ chuyển giao không còn tồn tại và không có nguy cơ tái xuất hiện, chủ thể quyền có thể yêu cầu chấm dứt việc sử dụng, miễn là việc chấm dứt không gây thiệt hại cho bên được chuyển giao. Điều này bảo đảm tính cân xứng giữa bảo vệ quyền và đáp ứng lợi ích công cộng.

Lưu ý thực tiễn

Nhầm lẫn thường gặp là coi mọi trường hợp Nhà nước can thiệp vào quyền sử dụng giống cây trồng đều là “thu hồi quyền”; thực chất đây chỉ là chuyển giao bắt buộc quyền sử dụng trong phạm vi hạn chế. Một nhầm lẫn khác là cho rằng cứ viện dẫn an ninh lương thực hoặc nhu cầu xã hội là đủ, trong khi pháp luật còn yêu cầu đúng thẩm quyền, đúng căn cứ và đúng điều kiện đền bù. Khi xử lý tình huống cụ thể, cần tách bạch ba lớp vấn đề: có căn cứ bắt buộc hay không, quyết định của cơ quan có thẩm quyền có hợp lệ không, và phạm vi đền bù/chấm dứt đã phù hợp chưa.

Giá trị cốt lõi cần ghi nhớ

  • Đây là cơ chế ngoại lệ, không phải quy tắc chung của chuyển giao quyền sử dụng.
  • Căn cứ áp dụng phải rơi đúng vào khoản 1 Điều 195 Luật Sở hữu trí tuệ.
  • Việc chuyển giao phải do cơ quan có thẩm quyền quyết định theo Điều 196 Luật Sở hữu trí tuệ.
  • Quyền được chuyển giao bị giới hạn chặt về phạm vi, thời hạn, khả năng chuyển nhượng và đền bù.
Khi nào có thể áp dụng bắt buộc chuyển giao quyền sử dụng giống cây trồng?
Khi có một trong các căn cứ tại khoản 1 Điều 195 Luật Sở hữu trí tuệ và có quyết định của cơ quan có thẩm quyền.
Có cần sự đồng ý của chủ bằng bảo hộ không?
Không, vì đây là cơ chế bắt buộc theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
Không thỏa thuận được giá có đủ để áp dụng điều luật này không?
Chưa đủ, phải chứng minh đã thương lượng trong thời gian hợp lý với giá và điều kiện thương mại thoả đáng nhưng vẫn không đạt thỏa thuận.
Người được chuyển giao có được cấp phép lại cho người khác không?
Không, trừ trường hợp chuyển nhượng cùng với cơ sở kinh doanh; việc cấp phép thứ cấp bị cấm.
Chủ bằng bảo hộ có được nhận đền bù không?
Có, và mức đền bù phải thoả đáng, căn cứ giá trị kinh tế của quyền sử dụng cùng khung giá do Chính phủ quy định.
Mục lục văn bản